Petit glossaire du chant grégorien
Tous les mots clés croisés au fil du blog, réunis et expliqués en une phrase. À garder sous la main pendant votre lecture.
Les styles de chant
| Terme | En clair |
|---|---|
| Syllabique | Une note par syllabe. Le texte reste très clair. Ex. : la séquence Victimæ paschali. |
| Neumatique | Quelques notes (2 à 4) par syllabe. Ex. : l'introït Puer natus est. |
| Mélismatique | De nombreuses notes sur une seule syllabe. Ex. : le graduel Viderunt omnes. |
| Mélisme | La longue guirlande de notes elle-même, chantée sur une voyelle. |
| Jubilus | Le grand mélisme de joie, typiquement sur le « a » de l'Alleluia. |
Les neumes de base
| Neume | Mouvement de la voix |
|---|---|
| Punctum | Une note (petit carré). |
| Virga | Une note (carré à queue), souvent plus aiguë. |
| Pes (podatus) | Deux notes qui montent. |
| Clivis (flexa) | Deux notes qui descendent. |
| Torculus | Trois notes : bas · haut · bas. |
| Porrectus | Trois notes : haut · bas · haut. |
| Scandicus | Trois notes (ou plus) qui montent. |
| Climacus | Une note puis une cascade descendante de losanges. |
Les signes de nuance
| Signe | Ce qu'il demande |
|---|---|
| Quilisma | Note légère en dents de scie, tremplin vers la note suivante ; on allonge un peu la note précédente. |
| Épisème | Petit trait : on pose, on élargit la note. |
| Lettre c | celeriter — rapidement, sans appuyer. |
| Lettre t | tenete — tenez, allongez. |
| Lettre a | altius — plus haut. |
Les notations et le livre
| Terme | En clair |
|---|---|
| Neume | Signe notant un ou plusieurs sons sur une même syllabe (du grec pneuma, souffle). |
| Portée / tétragramme | Les quatre lignes sur lesquelles s'écrit la notation carrée. |
| Clé | Repère de début de ligne (clé d'ut ou de fa) qui situe les demi-tons. |
| Diastématique | Notation qui indique les hauteurs exactes (la notation carrée). |
| Adiastématique | Notation « en champ libre » qui montre le geste sans les hauteurs précises (les neumes anciens). |
| Litteræ significativæ | Les petites lettres ajoutées aux neumes pour préciser le rythme ou l'expression. |
| Mode | La « famille de notes » et la couleur d'une mélodie (huit modes en grégorien). |
| Graduale Triplex | Livre de Solesmes (1979) superposant trois notations : carrée (centre), Laon (bas), Saint-Gall (haut). |
| Laon (ms 239) | Manuscrit du IXe s. ; écriture messine, réputée pour sa précision rythmique. |
| Saint-Gall | Manuscrits suisses (Cantatorium 359, Einsiedeln 121) ; écriture claire du geste mélodique. |
Les genres de chant rencontrés
| Genre | Rôle dans la messe |
|---|---|
| Introït | Chant d'entrée. Ex. : Puer natus est, Lux fulgebit. |
| Graduel | Chant méditatif après la 1re lecture. Ex. : Viderunt omnes. |
| Séquence | Chant strophique avant l'Évangile, aux grandes fêtes. Ex. : Victimæ paschali laudes. |
Pour aller plus loin
Le meilleur apprentissage reste l'oreille : écoutez des enregistrements de ces quatre chants (de nombreux monastères en diffusent librement) en suivant le texte, puis en suivant les neumes. Peu à peu, le dessin et le son se rejoindront.
Bibliographie & ressources
Une sélection pour approfondir, du plus accessible au plus spécialisé. Pensez à vérifier les conditions de réutilisation avant de reproduire images, partitions ou enregistrements sur votre site.
Ouvrages d'introduction
- Saulnier, Daniel. Le chant grégorien. Solesmes. Petite synthèse claire et abordable : la suite idéale de ce blog.
- Hiley, David. Gregorian Chant. Cambridge University Press, 2009. Introduction de référence en anglais, très pédagogique.
Ouvrages spécialisés
- Cardine, Eugène. Sémiologie grégorienne. Solesmes, 1970. Le livre fondateur de la lecture des neumes anciens (Saint-Gall, Laon) ; technique.
- Apel, Willi. Gregorian Chant. Indiana University Press, 1958. Une somme classique sur l'histoire, les genres et les formes.
- Abbaye de Solesmes. Paléographie Musicale (collection, à partir de 1889). Fac-similés commentés de manuscrits ; à l'origine de la restauration moderne.
Éditions de chant
- Abbaye de Solesmes. Graduale Triplex. Solesmes, 1979. L'édition au cœur de ce blog : notation carrée + neumes de Laon et de Saint-Gall.
- Abbaye de Solesmes. Graduale Romanum. (édition Vaticane). Le graduel officiel en notation carrée seule.
Manuscrits numérisés & ressources en ligne (accès libre)
- e-codices. Bibliothèque virtuelle des manuscrits de Suisse. Témoins majeurs de Saint-Gall : Cantatorium (ms 359), antiphonaire de Hartker (ms 390/391), et Einsiedeln 121.
- Gallica. Bibliothèque numérique de la BnF. De nombreux manuscrits liturgiques, dont la tradition de Laon.
- GregoBase ; Cantus Database. Bases de partitions et de chants grégoriens. Pour retrouver, cataloguer et transcrire une pièce précise.
À écouter
Les interprétations citées dans ce blog (Solesmes, Silos, Organum / Marcel Pérès, Ensemble Anne-Marie Deschamps) sont réunies, prêtes à comparer, sur chaque page de chant — commencez par Puer natus est. Le contexte historique complet se trouve, lui, dans Vous avez dit « grégorien » ?