Kleines Glossar des gregorianischen Chorals
Alle Schlüsselwörter, die im Blog vorkommen, hier versammelt und in einem Satz erklärt. Zum Danebenlegen während der Lektüre.
Die Gesangsstile
| Begriff | Kurz gesagt |
|---|---|
| Syllabisch | Ein Ton pro Silbe. Der Text bleibt sehr klar. Bsp. : die Sequenz Victimæ paschali. |
| Neumatisch | Einige Töne (2 bis 4) pro Silbe. Bsp. : der Introitus Puer natus est. |
| Melismatisch | Zahlreiche Töne auf einer einzigen Silbe. Bsp. : das Graduale Viderunt omnes. |
| Melisma | Die lange Tongirlande selbst, auf einem Vokal gesungen. |
| Jubilus | Das große Freudenmelisma, typischerweise auf dem « a » des Alleluia. |
Die Grundneumen
| Quadratnotation | Neume | Moderne Entsprechung | Bewegung der Stimme |
|---|---|---|---|
 |
Punctum |  |
Ein Ton (kleines Quadrat). |
 |
Virga |  |
Ein Ton (Quadrat mit Schaft), oft höher. |
 |
Pes (podatus) |  |
Zwei Töne, die steigen. |
 |
Clivis (flexa) |  |
Zwei Töne, die fallen. |
 |
Torculus |  |
Drei Töne : tief · hoch · tief. |
 |
Porrectus |  |
Drei Töne : hoch · tief · hoch. |
 |
Scandicus |  |
Drei (oder mehr) Töne, die steigen. |
 |
Climacus |  |
Ein Ton, dann eine absteigende Kaskade von Rauten. |
Die folgende Tabelle, die einem Online-Kurs der Universität Basel entstammt, vergleicht diese Neumen auch über mehrere alte Schriften hinweg — St. Gallen, messinisch, aquitanisch…
Die Nuancenzeichen
| Zeichen | Was es verlangt |
|---|---|
| Quilisma | Leichter Zickzack-Ton, Sprungbrett zum nächsten Ton ; der vorangehende Ton wird ein wenig gedehnt. |
| Episem | Kleiner Strich : man lässt den Ton ruhen, weitet ihn. |
| Buchstabe c | celeriter — rasch, ohne zu stützen. |
| Buchstabe t | tenete — haltet, dehnt. |
| Buchstabe a | altius — höher. |
Einige ergänzende Begriffe
| Begriff | Kurz gesagt |
|---|---|
| Neume | Zeichen, das einen oder mehrere Töne auf derselben Silbe notiert (vom griechischen pneuma, Hauch). |
| Linienschrift / Tetragramm | Die vier Linien, auf denen die Quadratnotation geschrieben wird. |
| Schlüssel | Zeichen am Zeilenanfang (C- oder F-Schlüssel), das die Halbtöne verortet. |
| Diastematisch | Notation, die die genauen Tonhöhen angibt (die Quadratnotation). |
| Adiastematisch | Notation « im freien Feld », die die Bewegung ohne genaue Tonhöhen zeigt (die alten Neumen). |
| Litteræ significativæ | Die kleinen Buchstaben neben den Neumen, die Rhythmus oder Ausdruck präzisieren. |
| Modus | Die « Tonfamilie » und die Farbe einer Melodie (acht Modi im Choral). |
| Graduale Triplex | Buch von Solesmes (1979), das drei Notationen übereinanderlegt : Laon (oben), Quadratnotation (Mitte), St. Gallen (unten). |
| Laon (Ms 239) | Handschrift des 9. Jh. ; messinische Schrift, berühmt für ihre rhythmische Genauigkeit. |
| St. Gallen | Schweizer Handschriften (Cantatorium 359, Einsiedeln 121) ; klare Schrift der melodischen Bewegung. |
Die begegneten Gesangsgattungen
| Gattung | Rolle in der Messe |
|---|---|
| Introitus | Eingangsgesang. Bsp. : Puer natus est, Lux fulgebit. |
| Graduale | Meditativer Gesang nach der 1. Lesung. Bsp. : Viderunt omnes. |
| Sequenz | Strophischer Gesang vor dem Evangelium, an hohen Festen. Bsp. : Victimæ paschali laudes. |
| Alleluia | Ruf vor dem Evangelium, durch den Jubilus verlängert. Bsp. : Dies sanctificatus, Pascha nostrum. |
Zum Weiterlesen
Der beste Lehrmeister bleibt das Ohr : hören Sie Aufnahmen dieser sechs Gesänge (viele Klöster stellen sie frei zur Verfügung), zuerst dem Text folgend, dann den Neumen. Nach und nach treffen sich Zeichnung und Klang.
Wo sie in der Messe stehen
Diese Gesänge sind nicht austauschbar : jeder hat seinen genauen Platz im Ablauf der Messe. Traditionell unterscheidet man zwei Kategorien :
- das Proprium : der Text ändert sich je nach Fest des Tages — dort finden sich unsere sechs Gesänge ;
- das Ordinarium : der Text bleibt das ganze Jahr über gleich (Kyrie, Gloria, Credo, Sanctus, Agnus Dei…).
Hier die Reihenfolge, in der diese Stücke während der Messe gesungen werden :
| Gesang | Proprium oder Ordinarium ? |
|---|---|
| Introitus | Proprium |
| Kyrie | Ordinarium |
| Gloria | Ordinarium |
| Graduale — an bestimmten Festen gefolgt von einem Alleluia, einem Tractus oder einer Sequenz | Proprium |
| Credo | Ordinarium |
| Offertorium | Proprium |
| Sanctus | Ordinarium |
| Agnus Dei | Ordinarium |
| Communio | Proprium |
| Ite missa est | fester Text |
Fundstellen für diese Texte : das Proprium steht im Graduale Romanum oder im Graduale Triplex (Ausg. Solesmes), das Ordinarium im Kyriale Romanum (Ausg. Solesmes).
Chronologie bis zum ersten Kreuzzug
Die wichtigsten Daten, die vom antiken Christentum zum „gregorianischen“ Choral führen, wie ihn die karolingische Epoche festlegt, bis an die Schwelle des ersten Kreuzzugs — die vollständige Erzählung findet sich in Was heißt eigentlich « gregorianisch » ?
| Datum | Ereignis |
|---|---|
| 313 | Mailänder Toleranzedikt : das Christentum wird im Römischen Reich zur erlaubten Religion. |
| 4. Jh. (um 386) | Ambrosius von Mailand führt den antiphonalen Gesang in Mailand ein („ambrosianischer“ Choral). |
| 590 – 604 | Pontifikat Gregors des Großen ; Neuordnung der römischen Liturgie und seiner schola cantorum. |
| 711 | Beginn der muslimischen Präsenz auf der Iberischen Halbinsel (al-Andalus). |
| 732 | Karl Martell stoppt den Vormarsch der Sarazenen bei Poitiers. |
| 768 – 814 | Herrschaft Karls des Großen : der römische Choral wird dem Reich auferlegt ; aus seiner Begegnung mit den fränkischen Gebräuchen entsteht das „gregorianische“ Repertoire. Die Vereinheitlichung des gregorianischen Chorals geht auf den Bischof von Metz, Chrodegang, zurück, der eine Schola Cantorum gründet. |
| 800 | Kaiserkrönung Karls des Großen in Rom durch den Papst. |
| 9. Jh. (um 850) | Die ersten Neumen erscheinen : einfache Gedächtnisstützen für die Stimmbewegung, ohne genaue Tonhöhen (Handschrift von Laon, messinische Neumen). |
| 9. Jh. | Kassia von Konstantinopel, byzantinische Hymnendichterin und Komponistin : eine der wenigen mittelalterlichen Komponistinnen, deren Musik überliefert ist. |
| um 873 | Eine Vita Gregors erzählt zum ersten Mal die Legende von der Taube des Heiligen Geistes. |
| 10. Jh. | Handschrift von Einsiedeln (Stiftsbibliothek, Codex 121) : einer der ältesten neumierten Zeugen (St. Galler Notation) des gregorianischen Chorals, der unter anderem den Introitus Puer natus est überliefert. |
| 2. Hälfte des 10. Jh. | Erste Linien erscheinen, um die Tonhöhe der Noten zu präzisieren (in Italien und Aquitanien). |
| 1054 | Schisma zwischen der Ost- und der Westkirche. Die beiden Liturgien (die römische und die byzantinische) entwickeln sich seitdem unabhängig voneinander. |
| 11. Jh. | Die Quadratnotation auf einer Notenlinie erscheint : die Tonhöhen werden endlich klar lesbar. |
| 1066 | Eroberung Englands durch Wilhelm den Eroberer (die Normannen). |
| 1095 | Konzil von Clermont : Papst Urban II. predigt den ersten Kreuzzug. |
| 1099 | Einnahme Jerusalems : Ende des ersten Kreuzzugs. |
Bibliographie & Ressourcen
Eine Auswahl zum Vertiefen, vom Zugänglichsten bis zum Spezialisiertesten.
Einführende Werke
- Saulnier, Daniel. Le chant grégorien. Solesmes. Kurze, klare und zugängliche Zusammenfassung : die ideale Fortsetzung dieses Blogs.
- Hiley, David. Gregorian Chant. Cambridge University Press, 2009. Englischsprachige Standardeinführung, sehr anschaulich.
Fachliteratur
- Cardine, Eugène. Sémiologie grégorienne. Solesmes, 1970. Das Grundlagenwerk zum Lesen der alten Neumen (St. Gallen, Laon) ; technisch.
- Apel, Willi. Gregorian Chant. Indiana University Press, 1958. Ein klassisches Standardwerk zu Geschichte, Gattungen und Formen.
- Abtei Solesmes. Paléographie Musicale (Reihe, ab 1889). Kommentierte Handschriften-Faksimiles ; Ausgangspunkt der modernen Restaurierung.
Gesangsausgaben
- Abtei Solesmes. Graduale Triplex. Solesmes, 1979 — und das Offertoriale Triplex (Solesmes, 1985) für die Offertorien und ihre Verse. Die Ausgabe im Zentrum dieses Blogs : Quadratnotation + Neumen von Laon und St. Gallen.
- Abtei Solesmes. Graduale Romanum. (Editio Vaticana). Das offizielle Graduale in reiner Quadratnotation.
Digitalisierte Handschriften & Online-Ressourcen (frei zugänglich)
- e-codices. Virtuelle Handschriftenbibliothek der Schweiz. Hauptzeugen von St. Gallen : Cantatorium (Ms 359), Hartker-Antiphonar (Ms 390/391) und Einsiedeln 121.
- Gallica. Digitale Bibliothek der BnF. Zahlreiche liturgische Handschriften, darunter die Tradition von Laon.
- GregoBase ; Cantus Database. Datenbanken für Noten und gregorianische Gesänge. Um ein bestimmtes Stück zu finden, zu katalogisieren und zu übertragen.
Zum Anhören
Die in diesem Blog genannten Interpretationen (Solesmes, Silos, Organum / Marcel Pérès, Venance Fortunat / Anne-Marie Deschamps) sind auf jeder Gesangsseite zum Vergleich versammelt — beginnen Sie mit Puer natus est.
Ihre Vorschläge
Eine Anmerkung, ein entdeckter Tippfehler, eine Idee für einen weiteren Gesang ? Dieser Blog soll sich weiterentwickeln : schreiben Sie uns gerne.